“虽然你们分开了，但依然可以做最好的父母。今后要好好生活，各自安好。”在手语老师的“代言”下，法官向双方当事人“说道”。

近日，钟祥市人民法院郢中法庭成功调解了一起聋哑人离婚纠纷，一场“无声”的庭审画上句点。 

原、被告均为聋哑人，双方系同学关系，自由恋爱后于2015年登记结婚，并育有一女。婚后，男方外出打工，女方在家带女儿。

因沟通障碍，女方经常与男方家人发生纠纷。2020年起，派出所和居住地村干部多次到被告家协调原被告家庭纠纷。今年1月，女方起诉到法庭，要求离婚。

了解案情后，承办法官迅速联系钟祥市法律援助中心为原被告指派援助律师，帮助双方诉讼。

为了让身处“无声世界”的聋哑人充分表达诉讼意见，郢中法庭积极与钟祥市特殊教育学校对接，请来特校教师做为翻译人员参加庭审，依法保障他们的合法权益。

今年3月，这一场“无声”法庭在郢中法庭第一审判庭正式开庭。

庭审现场一切按照法律程序顺利展开，特校老师在原被告之间架起一道沟通桥梁，帮助原被告表达真实意愿。

法官和律师也通过翻译人员与原、被告进行沟通，耐心细致了解诉求，同时向他们释法明理、化解隔阂。

最终双方在财产分割、孩子抚养等问题上达成一致意见，同意调解离婚。一起历时四年的家事纠纷在“无声”法庭现场得以调处化解。

在司法为民的路上，司法的温度永远不会缺位。今年来，郢中法庭共办结各类家事案件156件，其中涉聋哑人、未成年人、老年人等弱势群体案件42件，调解案件101件，为弱势群体缓减免诉讼费5.6万元。